NEW YORK, N.Y.- Sothebys announces that it will offer mens accessories and watches from the collection of the late John Traina this December in New York. Mr. Traina was a shipping executive, vintner, noted collector, author and a mainstay of San Francisco society, legendary for his great style and warm personality. Sothebys will offer 92 lots of jeweled dress sets and cufflinks, cigarette cases and objets dart from Mr. Trainas personal collection in the single-owner sale The Elegant John Traina A Portrait in Style on 7 December, featuring designs by Cartier, Van Cleef & Arpels, Harry Winston, Schlumberger, David Webb, Bulgari, Verdura and Taffin. In addition, a selection of pocket watches and wristwatches from Mr. Trainas collection will be featured in the sale of Important Watches & Clocks on 6 December. Both sales will be on exhibition in Sothebys York Avenue galleries beginn