Overgaden Institute of Contemporary Art opens first solo exhibition in Denmark by Jakob Emdal