Exhibition at the Lowry Focuses on the Most Alluring Divas of Andy Warhol’s Time