Sotheby’s to Auction American World War II Spy’s Collection of Jewels in Geneva in May