Modern Masterpieces Forgotten in Paris Bank Vault to Go on Sale at Sotheby’s