Jim Nutt: Coming Into Character on View at the Museum of Contemporary Art, Chicago