Comprehensive retrospective of American artist William N. Copley opens at Museum Frieder Burda