Art Fund appeals to buy the Fourth Plinth’s ‘Ship in a Bottle’ for the National Maritime Museum